Úřední dokumenty
Rodné a oddací listy, výpisy z rejstříků, notářské zápisy a další doklady pro úřady.
Překlady dokumentů · BrnoPřeklady dokumentů
Překlady dokumentů
šité na míru
ve 20 jazycích
Přesně. Rychle. Důvěryhodně.
Lingo Point v Brně překládá úřední, právní i obchodní dokumenty z češtiny do 20 světových jazyků a zpět — vždy na míru vašemu dokumentu. Pro další jazyky spolupracujeme s prověřenými kontraktory.
- GDPR & mlčenlivost
- Rychlé dodání
- Přesnost a kvalita
Angličtina
Čínština
Hindština
Španělština
Francouzština
Arabština
Bengálština
Portugalština
Ruština
Slovenština
Polština
Korejština
Vietnamština
Turečtina
Maďarština
Italština
Švédština
Japonština
Němčina
Ukrajinština
Smlouvy a právní dokumenty
Technické a odborné texty
Webové stránky a e-shopy
Vzdělání a certifikáty
Marketingové materiály
Co překládáme
Dokumenty, na kterých záleží
Překlady dokumentů i souvislých textů — od jednoho listu po celé spisy. Každý překlad prochází dvojí kontrolou a odbornou revizí.
Právní
Smlouvy, plné moci, GDPR dokumentace, soudní podání a rozhodnutí.
Obchodní
Výroční zprávy, faktury, obchodní podmínky, prezentace a nabídky.
Technické
Manuály, patenty, bezpečnostní listy a technická dokumentace.
Osobní
Vysvědčení, diplomy, motivační dopisy, životopisy a osobní korespondence.
Zdravotnické
Lékařské zprávy, propouštěcí dokumentace, klinické studie.
Jazyky
Čeština ⇄ 20 světových jazyků
Překládáme oběma směry — z češtiny do cílového jazyka i z něj zpět do češtiny.
- EnglishCS ⇄ English
- MandarinCS ⇄ 中文
- HindiCS ⇄ हिन्दी
- SpanishCS ⇄ Español
- FrenchCS ⇄ Français
- ArabicCS ⇄ العربية
- BengaliCS ⇄ বাংলা
- PortugueseCS ⇄ Português
- RussianCS ⇄ Русский
- GermanCS ⇄ Deutsch
- JapaneseCS ⇄ 日本語
- TurkishCS ⇄ Türkçe
- VietnameseCS ⇄ Tiếng Việt
- KoreanCS ⇄ 한국어
- SlovakCS ⇄ Slovenčina
- PolishCS ⇄ Polski
- ItalianCS ⇄ Italiano
- SwedishCS ⇄ Svenska
- HungarianCS ⇄ Magyar
- UkrainianCS ⇄ Українська
Nenašli jste jazyk, který hledáte? Napište nám!
Napsat zprávuProč Lingo Point
Precizní práce, žádná překvapení
2 hnabídka
20
jazyků
3000+
dokumentů ročně
4,9★
hodnocení klientů
99%
včasné doručení
Rodilí překladatelé
Každý překlad zpracovává rodilý mluvčí s praxí v daném oboru.
Další jazyky přes partnery
Kromě 20 jazyků, které pokrýváme přímo, zajistíme překlad i do dalších jazyků přes prověřené kontraktory.
Rychlý obrat
Standardně do 48 hodin, expresní překlady i v den odeslání.
Přísná diskrétnost
Šifrovaný přenos, NDA na vyžádání, mazání dat po dokončení.
Recenze
Co říkají naši klienti
"Rychlá a precizní práce. Překlad smlouvy dorazil do 24 hodin a bez chybičky. Doporučuji!"
JJan K.
"Lingo Point mi připravila překlad diplomu a příloh pro úřad. Komunikace byla vstřícná a vše proběhlo hladce."
LLucie D.
"Profesionální přístup, férová cena a dodání v termínu. Určitě se vrátím při další potřebě."
AAdam V.
Jak to funguje
Čtyři kroky k hotovému překladu
- 01
Nahrajete dokument
Přes formulář nebo e-mailem. Bezpečně a šifrovaně.
- 02
Do 2 hodin cenová nabídka
Pevná cena a termín — bez skrytých poplatků.
- 03
Překlad a revize
Rodilý mluvčí přeloží, druhý zreviduje.
- 04
Digitální doručení
Hotový překlad pošleme e-mailem ve formátu Word nebo PowerPoint — standardně obvykle do 48 hodin, expresně i do 24 hodin.
Ceník
Transparentní ceny podle jazykové skupiny
Ceny jsou uvedeny za jednu normostranu (NS = 1 800 znaků včetně mezer). Konečnou cenovou nabídku vám zašleme do 2 hodin od poptávky.
Jazyková skupinaJazykyCena za NSStandardní dodání
- 1Skupina 1Slovenština190 Kčdo 2 prac. dnů
- 2Skupina 2Angličtina, Němčina280 Kčdo 2–3 prac. dnů
- 3Skupina 3Francouzština, Španělština, Polština, Ruština, Ukrajinština320 Kčdo 3 prac. dnů
- 4Skupina 4Italština, Maďarština, Chorvatština350 Kčdo 3–4 prac. dnů
- 5Skupina 5Ostatní jazyky (severské, asijské, arabské, pobaltské…)od 450 Kč (individuální nabídka)dle dohody
Expresní dodání do 24 hodin
K ceně překladu se připočítává příplatek +50 % z ceny.
V jakých formátech dokumenty přijímáme
Pro zachování rozvržení a přesnosti přijímáme dokumenty výhradně ve formátu Microsoft Word (.docx) nebo PowerPoint (.pptx). Pokud máte podklad v jiném formátu, ozvěte se — poradíme, jak jej převést.
Poptávka
Nezávazná cenová nabídka do 2 hodin
Napište nám pár řádků a připojte dokument — ozveme se s pevnou cenou a termínem.